Versión del 17 de noviembre de 2026
1. El servicio y el vendedor
Emogift es un servicio ofrecido por eno, SASU, 1 place de l’Homme-de-Fer, 67000 Strasbourg, France, inscrita en el RCS Strasbourg con el número 808 086 003; IVA intracomunitario FR71808086003. Estas condiciones se aplican a los pedidos de canciones y videoclips personalizados realizados en Emogift.
2. Su proyecto
Usted es el creador de su proyecto: concibe la historia, la letra y las orientaciones musicales o visuales del regalo. Elige una canción o una canción acompañada de un videoclip; Emogift le acompaña en su realización. Esta descripción inicial es informativa: puede precisarla y modificarla en su taller después del pedido, hasta la validación final de la fase de producción correspondiente. Un cambio de modalidad o de alcance puede requerir un ajuste del precio; no se contrae ningún suplemento sin su acuerdo.
3. Precio y pedido
Los precios y la moneda aplicables son los que figuran en el resumen antes de la validación. Por el momento, los pedidos se ofrecen en euros. El total, los posibles impuestos y las condiciones de pago se presentan antes de la confirmación. Debe comprobar su modalidad, sus datos de contacto y el importe total y, a continuación, aceptar estas condiciones para confirmar su pedido. Una confirmación resume los elementos de su pedido.
4. Creación y entrega
Tu taller permite trabajar la historia, la letra y la dirección musical y visual. La entrega es digital, en el espacio vinculado a tu pedido. Tras recibir el pago y los elementos necesarios y validar las decisiones de producción, el tiempo estimado de realización y entrega es de unos 30 minutos para una canción sola y unos 90 minutos para un clip. Estos plazos no están garantizados y pueden variar según los intercambios, los tiempos de respuesta y validación, los ajustes, tus peticiones o dificultades técnicas. Un cambio importante o un elemento ausente puede alterar este calendario; se te informará.
Las tecnologías de generación utilizadas pueden producir variaciones e imperfecciones sonoras o visuales, especialmente en la pronunciación, los movimientos, los detalles o la continuidad de las imágenes. Las preferencias expresadas orientan la creación sin garantizar una reproducción perfectamente exacta de cada detalle. No obstante, la creación debe respetar las características esenciales acordadas; los defectos importantes o la falta de conformidad siguen sujetos a los recursos aplicables. Estas limitaciones no eliminan ni reducen las garantías legales aplicables.
4.1. Generaciones y correcciones incluidas
- Por cada creación pedida: hasta 10 generaciones de letra y 3 generaciones de canción en total.
- Para el vídeo: hasta 3 generaciones de guion, con un máximo de 22 planos distintos de hasta 15 segundos. Un plano es una escena, no un guion completo.
- Imágenes: 12 generaciones iniciales por nuevo guion, ampliadas al número de planos necesario para la duración medida, hasta 22. Las versiones manuales comparten el cupo, sin reiniciarlo. Los guiones anteriores conservan sus límites. Las 10 correcciones dirigidas son comunes a la creación, no por plano.
- Vídeo final: incluye un montaje inicial y una única ronda de retoques de animación, con un máximo de 3 planos Y 40 segundos facturables en total. Los mínimos y redondeos de los segmentos cuentan para este límite. Las ilustraciones, letra, música, duración, montaje y ajustes no cambian; se reutilizan las animaciones intactas. Se conserva el original y la versión retocada es independiente. Una reserva incierta requiere revisión, sin regeneración automática. Estos límites comerciales no restringen las garantías legales.
Vídeo: duración solicitada 120–180 s; duración real aceptada 120–330 s (5 min 30), sin cortes ni regeneración automática. Hasta 22 planos distintos de 15 s como máximo, con 12 a 22 imágenes iniciales según la duración del nuevo guion. Se conservan las reservas y los límites anteriores.
Estos límites se aplican al conjunto de la creación pedida y no se reinician con cada modificación o visita. Las generaciones iniciadas y no restituidas al cupo se contabilizan; un resultado técnico incierto puede mantener una reserva pendiente de verificación, sin reintentos automáticos. La letra aportada inicialmente y las versiones guardadas manualmente no consumen una generación de letra. Los contadores del taller muestran los usos y el cupo restante. Estos límites no sustituyen ni limitan las garantías legales ni el derecho de desistimiento cuando siga siendo aplicable, tal como se describen a continuación.
5. Sus contenidos y autorizaciones
Debe disponer de los derechos y las autorizaciones necesarios para los textos, nombres, imágenes u otros elementos que facilite, especialmente cuando representen a otras personas o a menores. No envíe contenido ilícito o que vulnere los derechos de terceros. No se autoriza por defecto ninguna clonación de la voz de una persona. Los elementos facilitados se utilizan únicamente para gestionar su proyecto y cumplir las obligaciones relacionadas con el pedido.
6. Uso de la creación
Puede utilizar, modificar, compartir, publicar, difundir y explotar comercialmente su canción o su videoclip, sin autorización adicional de Emogift ni regalías adicionales que deba pagar a Emogift. Los derechos de terceros y las licencias de los componentes utilizados siguen siendo aplicables. El pedido no constituye una garantía de exclusividad ni de existencia de derechos de autor sobre cada elemento.
7. Reembolsos y ausencia de garantía de satisfacción
No se ofrece ninguna garantía comercial «satisfecho o reembolsado» para los pedidos sujetos a esta versión de las condiciones. Salvo los reembolsos exigidos por la ley, solo se contempla un reembolso cuando la creación entregada presenta un defecto, un fallo de funcionamiento o una falta de conformidad. Una mera preferencia subjetiva, un cambio de opinión, una decepción estética o la ausencia de la reacción emocional esperada no dan, por sí solos, derecho a reembolso cuando la creación se ajusta a las características acordadas y a las opciones validadas.
Comunique el problema al servicio de atención al cliente con el número de pedido y una descripción que permita examinarlo. Según la situación y sus derechos legales, podrá corresponder una puesta en conformidad gratuita, una reducción del precio o un reembolso. Esta cláusula no elimina ningún recurso legal, especialmente en caso de falta de conformidad, falta de suministro o desistimiento aún aplicable. Las garantías comerciales concedidas para pedidos anteriores siguen rigiéndose por las condiciones aceptadas en su fecha.
8. Creaciones personalizadas y derecho de desistimiento
Los bienes confeccionados conforme a las especificaciones del consumidor o claramente personalizados quedan excluidos del derecho de desistimiento en las condiciones del artículo L.221-28, 3°, del Código de Consumo francés. Como las canciones y los clips Emogift se suministran como contenidos digitales sin soporte material, su carácter personalizado no basta por sí solo para suprimir este derecho: la excepción aplicable se rige por el artículo L.221-28, 13°.
Para iniciar el suministro antes de que finalice el plazo de desistimiento, debe haber dado previamente su consentimiento expreso para ese inicio, haber reconocido expresamente que perderá su derecho de desistimiento y haber recibido la confirmación de estos acuerdos en un soporte duradero conforme al artículo L.221-13. Cuando se cumplen estas condiciones y ha comenzado la ejecución, deja de disponer del derecho de desistimiento para el contenido digital en cuestión. Durante el pedido se proponen dos consentimientos distintos, no premarcados y separados de la aceptación de las condiciones generales. Sin estos acuerdos, no se autoriza ningún inicio anticipado; su ausencia nunca equivale a una renuncia.
Si no se cumplen las condiciones legales de la excepción, se mantiene el derecho de desistimiento aplicable: en principio dispone de catorce días desde la celebración del contrato, sin perjuicio de las prórrogas legales, para enviar a eno una declaración inequívoca. Modelo: «Por la presente le comunico mi desistimiento respecto al pedido [número], realizado el [fecha]. Nombre, datos de contacto, fecha y firma en caso de envío en papel». Los reembolsos legalmente debidos siguen efectuándose según los plazos y modalidades aplicables. La aceptación de las condiciones generales o la mera personalización no constituyen, por sí solas, una renuncia.
9. Defectos, fallos de funcionamiento y garantías legales
Las garantías legales aplicables a los contenidos y servicios digitales siguen siendo íntegramente exigibles, en particular la garantía legal de conformidad prevista en los artículos L.224-25-12 y siguientes del Código de Consumo francés. En un suministro único, el profesional responde de las faltas de conformidad que aparezcan durante los dos años siguientes al suministro. Las reglas legales de prueba y los demás recursos aplicables permanecen inalterados.
Puede solicitar la puesta en conformidad gratuita y sin demora injustificada. Corresponde una reducción del precio o la resolución del contrato con reembolso cuando se cumplan las condiciones legales correspondientes, especialmente si la puesta en conformidad es imposible, se rechaza o no permite subsanar el defecto, o si la gravedad de este lo justifica. Los límites de generación y la regla de un único clip final no pueden impedir el ejercicio de estos derechos. Ningún plazo comercial de reclamación de catorce días reduce las garantías legales.
10. Reclamaciones y atención al cliente
Para cualquier pregunta, solicitud de corrección, reclamación o solicitud de reembolso, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de eno indicando su número de pedido, la creación correspondiente y su solicitud. Puede dirigir su solicitud por escrito a eno, 1 place de l’Homme-de-Fer, 67000 Strasbourg, France. Buscamos primero una solución adaptada a su situación. Este trámite no limita sus derechos legales.
11. Datos y derecho aplicable
La información del proyecto, de la cuenta y del pedido se utiliza para gestionar la relación y prestar el servicio; la información legal detalla las modalidades y sus derechos. Se aplica el derecho francés, sin privar al consumidor de las protecciones imperativas que le sean aplicables.